sábado, 25 de agosto de 2012

NUEVA VIDA Y PORTATARJETAS (NEW LIFE AND CARDS HOLDER)

Mucho tiempo hace que no escribo nada en este blog pero porque en los dos últimos meses he tenido un montón de cambios en mi vida, para empezar ya no soy una empleada y empecé a ser ama de casa a tiempo completo, cambié la ciudad donde llevaba viendo 12 años y me mudé a una linda ciudad al norte con mar, mejor clima y un montón de montañas que hacen que recuerde mi país y el país de mi costillita, en verano ha sido delicioso, dejé de vivir en un piso interior donde todo el día tenía que tener la luz encendida y ahora tengo luz natural todo el día y una terraza con un gran espacio para sembrar plantitas. Hemos estado muy ocupados no solo con las cosas normales que conllevan los cambios como empadronarse (que es como registrarse como nuevo ciudadano de la ciudad), cambiar de médico, cambiar la dirección en los bancos, hacienda etc, también tuvimos que pintar, decorar, sembrar plantitas, ordenar las cosas de la mudanza etc. Esto es más o menos una explicación porque si he hecho alguna manualidad también, como estos pequeños porta tarjetas que hice para la boda de mis amigos, se los dí como parte de nuestro regalo de boda para que los usaran de recuerdos para los invitados, creo que les gustó y a sus invitados también. Hice otras 2 más, una para otra amiga y la otra para mí, en las fotos se vé como quedaron.

Ahora seguimos haciendo cambios en el piso y en nuestras vidas, más adelante iré mostrando las nuevas cosas que vaya haciendo.


It has been a long time since I have written anything in this blog, as in the last two months I have had a lot of changes in my life, to start I am now employed and have started to be full time house wife, I have changed the city where I had lived for 12 years and I have moved to a nice northern city with sea, better weather and a lot of mountains that remind me of my country and my hubby’s country. During the summer it has been delicious; I have finished living in an interior flat where I had to have the light turned on all day and now I have natural light all day and a terrace with a lot of space to plant plants. We were very busy not only with the normal things involved in the change like, empadronarse (register as a new citizen in the city), change of doctor, change of address in the banks, the tax office etc. We have also had to paint and decorate, plant plants and put the things that we had to move in order.  All of this is more or less an explanation  because I was doing some handy crafts too like these small card holders what I made for my friend’s wedding.  I gave them as part of our wedding present because they were used as souvenirs of their wedding day, I suppose they and the guests really liked them. I made another two more, one for other friend and the other for myself, in the pictures it is posible to see what they look like.
Now we continue making changes in the flat and in our lives. Later I’m going to show new things that I’ll do.





No hay comentarios:

Publicar un comentario